...learning a language is s'ouvrir à l'autre' (opening oneself up to the other).

Before I die, I'd like to do this well, in this way, at least once.

The instability is scary, remaining open to it is hard work, but it's perhaps where our most beautiful encounters lie.

I think so, too -- and you put this so clearly. Makes me want to wave and grin at you.